Het is gebleken dat Duitse instellingen meer open staan dan andere wat het beoogde type krediet betreft, namelijk dat op lange termijn.
Il est apparu que les institutions allemandes se sont montrées plus ouvertes que d'autres au type de crédit envisagé, c'est-à-dire un crédit à long terme.