Traduction de «beoogt op generlei » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vereniging die de wederopname in de maatschappij beoogt
association de réinsertion

elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) Deze richtlijn beoogt op generlei wijze afbreuk te doen aan maatregelen die op communautair niveau worden uitgevoerd om in 2012 voor bedrijven een verlichting van de administratieve lasten met 25% te bereiken.
(6) La présente directive ne vise en aucune façon à porter atteinte aux actions menées au niveau de la Communauté en vue de parvenir à une réduction de 25 %, d'ici à 2012, des charges administratives pesant sur les entreprises.

(6) Deze richtlijn beoogt op generlei wijze afbreuk te doen aan maatregelen die op EU-niveau worden uitgevoerd om in 2012 voor bedrijven een verlichting van de administratieve lasten met 25% te bereiken.
(6) La présente directive ne vise en aucune façon à porter atteinte aux actions menées au niveau de l'UE en vue de réduire de 25 %, à l'horizon 2012, les charges administratives pesant sur les entreprises.

Er dient te worden opgemerkt dat de EASDAQ-Verhandelingscode op generlei wijze beoogt de nationale wetten te vervangen.
Il convient de noter que le Code de Négociation de l'EASDAQ ne cherche en aucune manière à remplacer ces lois nationales.

Er dient te worden opgemerkt dat de EASDAQ-Verhandelingscode op generlei wijze beoogt deze nationale wetten te vervangen.
Il est à noter que le Code de Négociation d'EASDAQ ne cherche en aucune manière à remplacer ces lois nationales.