Vertaling van "bepalen dat easa zich concentreert " (Nederlands → Frans) :

De Europese Commissie heeft de bevoegdheden van EASA en Eurocontrol willen definiëren en onderscheiden door te bepalen dat EASA zich concentreert op het formuleren van en toezien op de technische regelgeving, terwijl de Commissie zelf de economische regelgeving voor haar rekening neemt en Eurocontrol de operationele taken.
La Commission a voulu préciser et distinguer les compétences de l'AESA et d'Eurocontrol en décidant que l'Agence se concentrerait sur la rédaction et la supervision de la réglementation technique et Eurocontrol sur les tâches opératoires, tandis qu'elle se réservait la réglementation économique.

Deze verplichting concentreert zich rond de taken van de verantwoordelijke voor de activiteiten van interne audit; de beroepsnormen bepalen immers dat deze een systeem invoert voor opvolging van de vooruitgangacties.
Cette obligation s'articule avec les tâches du responsable des activités d'audit interne, les normes professionnelles prévoyant qu'il mette en place un système de suivi des actions de progrès.