Een beperking van het reisverkeer aan de buitengrenzen van de EU zou in de eerste fasen van een pandemie slechts een beperkte vertraging opleveren van het aantal nieuwe gevallen. Desalniettemin dienen de waarde en de mogelijke uitvoeringsvormen van dergelijke beperkingen nader bestudeerd te worden.
Les mesures de restriction des mouvements aux frontières extérieures de l’Union au début de la pandémie permettraient seulement de retarder légèrement l’importation de nouveaux cas. Cependant, leur valeur et leurs possibles modes de mise en œuvre doivent être examinés plus avant.
