Vertaling van "beperkt aantal wervingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laser die op een beperkt aantal vaste golflengten werkt
laser à sélection de raie

beperkt aantal aansluitingen
accès réglementé

laser die kan werken op een beperkt aantal vaste golflengten
laser à sélection de raie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien betrof het beperkt aantal wervingen dat wel plaats had, vaak zeer operationele functies waar aanpassingen aan de werkposten of arbeidsomstandigheden vaak niet mogelijk zijn.
De plus, le nombre limité d'engagements qui ont eu lieu concernait souvent des fonctions très opérationnelles où l'adaptation des postes de travail et des conditions de travail étaient souvent impossibles.

Gelet op het (heel beperkte) aantal wervingen dat in de loop van de jongste jaren kon worden gerealiseerd en gelet op het (hoge) aantal afvloeiingen heeft de Rijksdienst de afwijkingen binnen een aantal taaltrappen niet altijd precies gelijk kunnen houden.
Vu le nombre (très limité) de recrutements qui ont pu se concrétiser au cours des dernières années et vu le nombre (important) de départs, l'Office n'a pas toujours pu maintenir dans un rapport précis d'égalité les différences à l'intérieur de plusieurs degrés linguistiques.

1. a) Is het juist dat de wervingen streng worden beperkt? b) Zo ja, tot welk aantal?
1. a) Est-il exact que les recrutements sont ainsi strictement limités? b) Si oui, à quel nombre?