Voor degenen die niet tot de beroepsbevolking behoren, lijkt toepassing van de wetgeving van de staat van woonplaats de meest passende optie, onverminderd specifieke bepalingen die hun prestaties garanderen uit hoofde van de wetgeving van een of meer andere lidstaten.
Pour les personnes qui ne sont pas actives, l'application de la législation de l'Etat de résidence semble être la plus appropriée, sans préjudice de dispositions spécifiques qui leur garantissent des prestations en vertu de la législation d'un ou de plusieurs autres Etats membres.
