Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amerikaanse trypanosomiasis NNO
Beroepsdoeleinden
Cardiovasculaire aandoening NEC
Gebied waar het oudere merk wordt beschermd
Hok waar de dieren jongen
Myocarditis
NNO
Plaats waar speciaal veel kinderen komen
Polis voor occasioneel gebruik voor beroepsdoeleinden
Roerende zaak voor beroepsdoeleinden
Ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen
Ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten
Slaapziekte NNO
Voedselbereidingsplek overdragen
Voedselbereidingsplek overhandigen
Ziekte van Chagas

Vertaling van "beroepsdoeleinden waar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
roerende zaak voor beroepsdoeleinden

meuble à usage professionnel


polis voor occasioneel gebruik voor beroepsdoeleinden

police automobile supplémentaire usage professionnel




Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


slaapziekte NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar Afrikaanse trypanosomiasis voorkomt

Maladie du sommeil SAI Trypanosomiase SAI, en des lieux où la trypanosomiase africaine est répandue


Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI


gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd | gebied waar het oudere merk wordt beschermd

territoire dans lequel la marque antérieure est protégée


ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen

pparer la zone de préparation des denrées alimentaires pour le changement de poste




plaats waar speciaal veel kinderen komen

endroit spécialement fréquenté par des enfants
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het niet opnemen van de lokalen voor beroepsdoeleinden in de voor de woning geldende beschermingsregeling vervat in artikel 6 van het wetsontwerp strookt niet met de jurisprudentie van het Europees Hof voor de rechten van de mens, dat stelt dat het begrip woning onder meer de lokalen dekt waar commerciële en professionele activiteiten worden uitgeoefend.

L'exclusion des locaux professionnels du régime de protection accordé par l'article 6 du projet de loi au domicile n'est pas conforme à la jurisprudence de la CEDH qui considère que la notion de domicile recouvre notamment les locaux où sont exercés des activités professionnelles et commerciales.


Het niet opnemen van de lokalen voor beroepsdoeleinden in de voor de woning geldende beschermingsregeling vervat in artikel 6 van het wetsontwerp strookt niet met de jurisprudentie van het Europees Hof voor de rechten van de mens, dat stelt dat het begrip woning onder meer de lokalen dekt waar commerciële en professionele activiteiten worden uitgeoefend.

L'exclusion des locaux professionnels du régime de protection accordé par l'article 6 du projet de loi au domicile n'est pas conforme à la jurisprudence de la CEDH qui considère que la notion de domicile recouvre notamment les locaux où sont exercés des activités professionnelles et commerciales.


Het gaat om onroerende goederen zoals appartementen, villa's, bungalows, woonhuizen en studio's die niet gebruikt worden voor beroepsdoeleinden en waar de eigenaars niet ingeschreven zijn in het bevolkingsregister van de gemeente.

Il s'agit de biens immeubles comme des appartements, des villas, des bungalows, des maisons et des studios, qui n'ont pas un usage professionnel et dont les propriétaires ne sont pas inscrits au registre de la population de la commune.


3. Een van de voorwaarden waar men moet aan voldoen, is dat de oppervlakte voor beroepsdoeleinden minder of maximaal gelijk aan 30 % van de totale oppervlakte mag beslaan. a) Hoeveel controles werden daarop uitgeoefend? b) Op welke manier wordt dit gecontroleerd?

3. Parmi les conditions à respecter figure celle stipulant que la superficie de l'habitation utilisée pour l'activité professionnelle ne peut dépasser 30 %. a) Combien de contrôles ont-ils été effectués afin de s'assurer du respect de cette condition? b) De quelle manière ces contrôles sont-ils menés?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Een van de voorwaarden waar men moet aan voldoen, is dat de oppervlakte voor beroepsdoeleinden minder of maximaal gelijk aan 30% van de totale oppervlakte mag beslaan. a) Hoeveel controles werden daarop uitgeoefend? b) Op welke manier wordt dit gecontroleerd?

3. Parmi les conditions à respecter figure celle stipulant que la superficie de l'habitation utilisée pour l'activité professionnelle ne peut dépasser 30%. a) Combien de contrôles ont-ils été effectués afin de s'assurer du respect de cette condition? b) De quelle manière ces contrôles sont-ils menés?


* het volledige adres van de verbruikssite waar een meter uitsluitend voor beroepsdoeleinden geplaatst wordt;

* adresse complète du site de consommation pour lequel un compteur à usage exclusivement professionnel est installé;


Men mag de buitenwereld niet laten geloven dat dergelijke operaties zonder mandaat van een onderzoeksrechter worden georganiseerd in lokalen die worden gebruikt voor beroepsdoeleinden, waar briefwisseling aankomt en waar privé-activiteiten plaatsvinden.

Il ne faut pas laisser croire à l'extérieur que l'on organise de tels contrôles sans mandat d'un juge d'instruction dans des locaux professionnels où arrive de la correspondance et où se déroulent des activités privées.


1. Waar worden in de omzendbrief van 1 oktober 1999 deze beroepsdoeleinden vermeld?

1. Où dans la circulaire du 1er octobre 1999 ces fins professionnelles sont-elles énumérées?


De - Europese en nationale - wetgever heeft tot op heden niet nodige geacht hierin regelgevend op te treden voor wat betreft de leasing voor beroepsdoeleinden. Dit in tegenstelling tot financieringshuur aan consumenten, waar de contractuele relatie omkaderd wordt door de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.

Les législateurs européen et national ont estimé jusqu'à présent qu'il n'était pas nécessaire de légiférer en la matière en ce qui concerne le leasing à des fins professionnelles, contrairement à la location-financement aux consommateurs, où la relation contractuelle est encadrée par la loi du 12 juin 1991 sur le crédit à la consommation.


De - Europese en nationale - wetgever heeft tot op heden niet nodige geacht hierin regelgevend op te treden voor wat betreft de leasing voor beroepsdoeleinden. Dit in tegenstelling tot financieringshuur aan consumenten, waar de contractuele relatie geregeld wordt door de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.

Les législateurs européen et national ont estimé jusqu'à présent qu'il n'était pas nécessaire de légiférer en la matière en ce qui concerne le leasing à des fins professionnelles, contrairement à la location-financement aux consommateurs, où la relation contractuelle est encadrée par la loi du 12 juin 1991 sur le crédit à la consommation.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beroepsdoeleinden waar' ->

Date index: 2024-09-08
w