2. Het Fonds voor de beroepsziekten maakt deel uit van het extranet van de Sociale Zekerheid en profiteert van de bescherming en de veiligheidsmaatregelen die gemeenschappelijk zijn voor de instellingen van sociale zekerheid.
2. Le Fonds des maladies professionnelles fait partie de l'extranet de la Sécurité Sociale, bénéficiant des protections et mesures de sécurité communes aux institutions de Sécurité Sociale.