Vertaling van "beschik echter over " (Nederlands → Frans) :

Ik beschik echter niet over een enige gebruiksstatistiek van de toestellen.
Je ne possède pas de statistiques d'utilisations de ces appareilles.

Ik beschik echter niet over een enige gebruiksstatistiek van deze toestellen.
Je ne possède pas de statistiques d'utilisation de ces appareils.

Ik beschik echter niet over cijfers voor het gehele land.
Je ne dispose toutefois pas de chiffres pour l'ensemble du pays.

Ik beschik echter niet over cijfers van het totale aantal reptielen dat jaarlijks in België wordt verhandeld, noch over een lijst van betrokken soorten of over de herkomst van deze dieren.
Je ne dispose cependant pas de chiffres sur le nombre total de reptiles commercialisés chaque année en Belgique, ni d'ailleurs d'une liste des espèces concernées ou de l'origine de ces animaux.

Ik beschik echter niet over cijfers over de aantallen en de gemiddelde bedragen van de voorgestelde minnelijke schikkingen.
Je ne dispose toutefois pas de chiffres concernant le nombre et les montants moyens des transactions proposées.

Ik beschik echter niet over statistieken met betrekking tot deze categorieën van misdrijven.
Toutefois, je ne dispose pas de statistiques relatives à ces catégories d’infractions.

Precieze cijfers zijn er echter niet. c) Ik beschik niet over gegevens die toelaten te antwoorden op deze vraag.
Des chiffres plus précis n'existent pas. c) Je ne dispose pas de données permettant de répondre à cette question.

Ik beschik echter ook over ruime ervaring in overheidsdienst, als politicus en als ambtenaar.
Néanmoins, je possède également une large expérience du service public en tant que responsable politique et fonctionnaire de l'État.

Ik beschik echter niet over cijfers inzake het aantal « uitgespaarde dieren » door aanwending van alternatieve methodes.
Je ne dispose d'aucun chiffre concernant le nombre d'animaux « épargnés » par la mise en pratique de méthodes alternatives.

Ik beschik echter niet over preciezere gegevens aangaande het vervolgingsbeleid van de parketten in deze materie en de eventuele resultaten hiervan.
Cependant, je ne dispose pas de données plus précises concernant la politique des poursuites des Parquets dans cette matière ni des résultats éventuels de celle-ci.