Vertaling van "beschikbare bedden moeten " (Nederlands → Frans) :

De in het eerste lid bedoelde aantal beschikbare bedden, moeten een voldoende aantal bedden omvatten voor de kinderen die samen met een begeleidende ouder in het ziekenhuis verblijven.
Le nombre de lits disponibles visé à l’alinéa 1er, doit comprendre un nombre suffisant de lits pour les enfants accompagnés par un parent pendant le séjour à l’hôpital.

De in het eerste lid bedoelde aantal beschikbare bedden, moeten een voldoende aantal bedden omvatten voor de kinderen die samen met een begeleidende ouder in het ziekenhuis verblijven.
Le nombre de lits disponibles visé à l'alinéa 1, doit comprendre un nombre suffisant de lits pour les enfants accompagnés par un parent pendant le séjour à l'hôpital.

Er wordt de jongste tijd hier en daar gesuggereerd dat er opnieuw ziekenhuisbedden moeten omgezet worden in RVT-bedden. 1. a) Bestaan er cijfers in verband met het aantal beschikbare ziekenhuisbedden in België in vergelijking met het buitenland? b) Hoe kan men de situatie inschetsen?
D'aucuns ont suggéré récemment qu'il conviendrait à nouveau de convertir des lits d'hôpitaux en lits MRS. 1. a) Existe-t-il des données chiffrées relatives au nombre de lits d'hôpitaux disponibles en Belgique en comparaison avec l'étranger? b) Comment la situation se présente-t-elle?