Traduction de «besloten het nationale ipa 2007-programma » (Néerlandais → Français) :

Omdat het dringend noodzakelijk is de in het kader van het Cards-programma begonnen hervorming van de politie te blijven ondersteunen, is besloten het nationale IPA 2007-programma voor de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië in twee delen te splitsen.
En raison du besoin urgent de maintenir le soutien accordé à la réforme des forces de police entamée dans le cadre du programme CARDS, il a été décidé de partager le programme national IAP 2007 pour l’ ancienne République yougoslave de Macédoine en deux parties.

Het nationale IPA 2007-programma voor Kroatië is door de Commissie goedgekeurd op 20 december 2007.
Le programme national IAP 2007 pour la Croatie a été adopté le 20 décembre 2007.

Het nationale IPA 2007-programma voor Bosnië en Herzegovina is door de Commissie goedgekeurd op 20 december 2007.
Le programme national IAP 2007 pour la Bosnie-et-Herzégovine a été adopté par la Commission le 20 décembre 2007.

Het nationale IPA 2007-programma voor Albanië is door de Commissie goedgekeurd op 20 september 2007.
Le programme national IAP 2007 pour l’ Albanie a été adopté par la Commission le 20 septembre 2007.

Het nationale IPA 2007-programma voor Montenegro is door de Commissie goedgekeurd op 21 november 2007.
Le programme national 2007 pour le Monténégro a été adopté par la Commission le 21 novembre 2007.