Vertaling van "besluit lost echter " (Nederlands → Frans) :

Het besluit van de Raad van Ministers op 26 september om de verplichte braaklegging op te beëindigen, accijnzen op geïmporteerd graan op te schorten en andere maatregelen te nemen, waarnaar u hebt verwezen, mijnheer de commissaris, draagt wel bij aan verzachting van het probleem, maar lost het echter niet op.
La décision du Conseil des ministres du 26 septembre visant à supprimer la réserve obligatoire, suspendre les accises sur les céréales importées et prendre d'autres mesures, auxquelles vous avez fait référence, M. le commissaire, permettra d'apaiser un peu le problème, mais cela ne le résoudra pas.

Da besluit lost echter de problemen in de werking van de Klachtencommissie en het permanent secretariaat ervan niet op.
Ce nouvel arrêté ne résout pas les problèmes de fonctionnement de la Commission des plaintes et de son secrétariat permanent.