Vertaling van "best presteren zweden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. In andere lidstaten, en in het bijzonder in de drie lidstaten die op dit gebied het best presteren (Zweden, Finland en Oostenrijk), is de daling van de percentages van vroegtijdige schoolverlaters minder indrukwekkend, aangezien de percentages daar reeds laag zijn.
36. D'autres États membres, notamment les trois pays les plus performants dans ce domaine (Suède, Finlande et Autriche) connaissent des baisses moins brutales des niveaux d'abandon scolaire prématuré, car ils sont déjà bas.

Denemarken, Estland, Luxemburg, Nederland en Zweden presteren het beste (100 % van de ziekenhuizen voor acute zorg in deze landen wisselt in bepaalde mate medische informatie uit).
Les pays les plus actifs dans ce domaine sont le Danemark, l’Estonie, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suède (100 % de leurs services hospitaliers de soins de courte durée pratiquent un certain degré d’échange d’informations dans le domaine de la santé).

Wat betreft elektronische recepten presteren Estland (100 %), Kroatië (99 %) en Zweden (97 %) het beste; e-mail wordt het meest gebruikt in Denemarken (100 %), Estland (70 %) en Italië (62 %).
Les 3 principaux utilisateurs de l'ordonnance électronique sont l’Estonie (100 %), la Croatie (99 %) et la Suède (97 %), tandis que, pour l’utilisation du courrier électronique, le Danemark (100 %), l’Estonie (70 %) et l’Italie (62 %) donnent l'exemple.