Vertaling van "bestaande 3g-vergunningen " (Nederlands → Frans) :

Hoewel de mogelijkheid van handel in spectrum moet worden overwogen met betrekking tot nieuwe vergunningen, bijvoorbeeld in de context van de 3G-uitbreidingsbanden, is de toepasbaarheid op bestaande 3G-vergunningen beperkt door de bestaande regelgeving.
Si la création d'un marché est concevable en ce qui concerne les nouvelles licences, notamment dans le cadre des bandes d'extension destinées aux communications 3G, il n'en va pas de même pour les licences 3G existantes, dont la cessibilité est limitée par la réglementation en vigueur.

De 40 miljoen euro die worden gevraagd aan de vierde operator komen overeen met 5 MHz duplex tot in 2021 (einde van de bestaande 3G-vergunningen).
Les 40 millions d'euros demandés au quatrième opérateur correspondent à 5 MHz duplex jusqu'en 2021 (fin des autorisations 3G existantes).