Vertaling van "bestanden momenteel verkeren " (Nederlands → Frans) :

Ik kan u vertellen dat er binnen de Commissie bezorgdheid heerst over de staat waarin de bestanden momenteel verkeren en dat er hard wordt gewerkt aan een passend voorstel dat bijdraagt tot een goede aanpak van dit probleem op internationaal niveau.
Ce que je peux vous dire, c’est que la Commission s’inquiète de l’état actuel du stock et que nous travaillons dur pour trouver une proposition adéquate qui permettra de s’attaquer efficacement à ce problème au niveau international.

Het westelijke deel van de Stille Oceaan is een van de rijkste tonijnvisserijzones ter wereld. Wetenschappelijke studies hebben aangetoond dat de bestanden er momenteel in goede toestand verkeren.
Le thon est plus abondant dans le Pacifique occidental que nulle part ailleurs dans le monde et des études scientifiques ont démontré que l'état actuel des stocks est satisfaisant.