Traduction de «bestrijden werd voorgelegd » (Néerlandais → Français) :

Op 11 mei 2011 werd in Istanbul het verdrag van de Raad van Europa inzake het voorkomen en bestrijden van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld voorgelegd.
La Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique a été présentée le 11 mai 2011 à Istanbul.

Een ontwerp van samenwerkingsakkoord tot de gezamenlijke oprichting en het gezamenlijke beheer van een fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik en over de coördinatie van eigen bevoegdheden om het tabaksgebruik te bestrijden werd voorgelegd.
Un projet d'accord de coopération portant sur la création et gestion conjointes d'un fonds de lutte contre le tabagisme et sur la coordination des compétences propres en vue de lutter contre le tabagisme leur a été soumis.