Zo is er vastgesteld dat de door de slachthuizen betaalde keurrechten het zwaarst wegen : de slachthuizen betalen bijgevolg in verhouding te veel, de anderen die de controlerechten zouden moeten dragen betalen daarentegen te weinig.
L'on a ainsi constaté que les droits d'expertise payés par les abattoirs représentent l'élément prépondérant : les abattoirs paient proportionnellement trop tandis que les autres ceux qui devraient payer les droits de contrôle paient par contre trop peu.
