Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «betere en veiliger wereld willen » (Néerlandais → Français) :

"Als we onze droom van een betere en veiliger wereld willen laten uitkomen, dan moeten we het meer dan ooit van vrijwilligers hebben," aldus Kofi Annan.

«Si nous souhaitons réellement rendre le monde meilleur et plus sûr, nous avons plus que jamais besoin de bénévoles» a déclaré M. Kofi Annan.


De Europese Raad heeft op 12 december 2003 (1) de Europese veiligheidsstrategie aangenomen, waarin de wereldwijde uitdagingen, de belangrijkste dreigingen, de strategische doelstellingen en de beleidsimplicaties voor een veilig Europa en een betere wereld worden omschreven.

Le Conseil européen a adopté, le 12 décembre 2003 (1) , la stratégie européenne de sécurité, qui décrit les défis mondiaux, les principales menaces, les objectifs stratégiques et les implications politiques pour une Europe sûre dans un monde meilleur.


Toespraak van de heer Javier Solana : « Een veiliger Europa in een betere wereld »

Allocution de M. Javier Solana : « Une Europe sûre dans un monde meilleur »


(2) Zie ook de tekst van de toespraak van de heer Solana over « Een veilig Europa in een betere wereld », gehouden op de Europese Raad van Thessaloniki (opgenomen als bijlage).

(2) Voir aussi le texte de l'allocution de M. Solana intitulée « Une Europe sûre dans un monde meilleur », prononcée au cours du sommet européen de Thessalonique (joint en annexe).


De Europese Raad heeft op 12 december 2003 (1) de Europese veiligheidsstrategie aangenomen, waarin de wereldwijde uitdagingen, de belangrijkste dreigingen, de strategische doelstellingen en de beleidsimplicaties voor een veilig Europa en een betere wereld worden omschreven.

Le Conseil européen a adopté, le 12 décembre 2003 (1) , la stratégie européenne de sécurité, qui décrit les défis mondiaux, les principales menaces, les objectifs stratégiques et les implications politiques pour une Europe sûre dans un monde meilleur.


De Europese Raad heeft op 12 december 2003 (1) de Europese veiligheidsstrategie aangenomen, waarin de wereldwijde uitdagingen, de belangrijkste dreigingen, de strategische doelstellingen en de beleidsimplicaties voor een veilig Europa en een betere wereld worden omschreven.

Le Conseil européen a adopté, le 12 décembre 2003 (1) , la stratégie européenne de sécurité, qui décrit les défis mondiaux, les principales menaces, les objectifs stratégiques et les implications politiques pour une Europe sûre dans un monde meilleur.


Zij willen voor een "duurzame structuur" zorgen, die hun inspanningen op het gebied van stedelijke ontwikkeling, zoals hun plannen voor betere verkeersverbindingen tussen Denemarken en Europa, alsook hun reputatie als 's werelds meest fietsvriendelijke regio, schraagt.

Elle a précisé que la région voulait veiller à ce que ses efforts de développement urbain s'appuient sur une "structure durable", notamment ses plans d'amélioration des voies de communication entre le Danemark et l'Europe, et le parachèvement de l'objectif de grande région cycliste du monde.


"Een veilig Europa in een betere wereld Europese Veiligheidsstrategie" - Javier Solana 12/12/2003

«Une Europe sûre dans un monde meilleur - Stratégie de sécurité européenne», Javier Solana, 12.12.2003.


De Raad was ingenomen met de vooruitgang die er is geboekt bij de ontwikkeling van een Europese veiligheidsstrategie op basis van het door SG/HV Solana gepresenteerde document "Een veiliger Europa in een betere wereld" en van studiebijeenkomsten die in de loop van het jaar zijn gehouden in Rome, Parijs en Stockholm.

Le Conseil s'est félicité des progrès accomplis dans les travaux en vue de mettre au point une stratégie européenne de sécurité, sur la base du document intitulé "Une Europe sûre dans un monde meilleur", présenté par le Secrétaire général/Haut Représentant, M. Solana, ainsi que des séminaires qui se sont tenus à Rome, à Paris et à Stockholm dans le courant de l'année.


54. Onze Unie zal haar verantwoordelijkheden blijven nemen om te zorgen voor een veilig Europa en een betere wereld.

54. Notre Union est déterminée à assumer ses responsabilités en vue de garantir une Europe sûre et un monde meilleur.




D'autres ont cherché : betere en veiliger wereld willen     betere     veilig     betere wereld     betere wereld worden     veiliger     plannen voor betere     's werelds     zij willen     een     een veilig     gepresenteerde document een     document een veiliger     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betere en veiliger wereld willen' ->

Date index: 2022-02-25
w