Met betrekking tot de omkaderingsnormen zijn vanaf 2010 verscheidene initiatieven genomen om de ziekenhuisteams te versterken.
En ce qui concerne les normes d'encadrement, il y a eu plusieurs initiatives prises à partir de 2010 pour renforcer les équipes hospitalières.