Traduction de «betuig daarom mijn » (Néerlandais → Français) :

Ik ben blij dat de speciale gezant van het Gemenebest, Sir Don McKinnon, op de Maldiven is aangekomen om een dialoog met alle betrokken partijen aan te gaan en betuig daarom mijn volledige steun voor zijn belangrijke missie.
J'ai appris avec satisfaction que l'envoyé spécial du Commonwealth, Sir Don McKinnon, était arrivé aux Maldives pour engager un dialogue avec toutes les parties concernées et je l'assure de tout mon soutien dans cette importante mission.

Daarom betuig ik mijn oprechte medeleven met de slachtoffers.
Je présente donc mes plus sincères condoléances aux victimes.

Dat verdient waardering en daarom betuig ik haar mijn dank.
Je pense qu’il faut le reconnaître, et je tiens donc à la remercier.