Vertaling van "beveiliging van netwerken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

actieve en passieve beveiliging van netwerken
sécurité active et passive des réseaux

gevaren voor de beveiliging van ICT-netwerken | risico’s voor softwarebeveiliging | beveiligingsrisico’s voor ICT-netwerken | risico’s voor hardwarebeveiliging
risques de sécurité des réseaux de TIC

computerbeveiliging | ICT-beveiliging | beveiliging van ICT-netwerken | cyberbeveiliging
cybersécurité

gegevens via ICT-netwerken verzenden | routering voor ICT-netwerken bepalen | gegevensverloop binnen ICT-netwerken optimaliseren | ICT-netwerkroutering
routage de réseau

luchtvaartbeveiliging [ beveiliging van de burgerluchtvaart | beveiliging van de luchtvaart | beveiliging van het luchttransport | beveiliging van het luchtvervoer | luchtruimbeveiliging ]
sûreté de l'aviation [ sûreté aérienne | sûreté de l'aviation civile | sûreté du transport aérien ]

algemene beveiliging | externe beveiliging | fysieke beveiliging | technische beveiliging
protection physique

dienst Beveiliging | dienst Beveiliging van het secretariaat-generaal van de Raad | Veiligheid en Beveiliging
Bureau de sécurité | Bureau de sécurité du secrétariat général du Conseil | Direction sûreté et sécurité

Dienst Netwerken
Service Réseaux

beveiliging en bewaking [ particuliere beveiliging ]
sécurité et gardiennage [ sécurité privée ]

informatiebeveiliging [ cyberbeveiliging | cyberveiligheid | digitale beveiliging | digitale veiligheid | inbreuk op de informatiebeveiliging | informatiebeveiligingsincident | informatieborging | Infosec | internetbeveiliging | internetveiligheid | IT-beveiliging | netwerk- en internetbeveiliging ]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op technologisch vlak is er de beveiliging van netwerken tegen hackers of virussen.
Sur le plan technologique, il faut sécuriser les réseaux contre les pirates informatiques et les virus.

De regulering omtrent de beveiliging van netwerken is een bevoegdheid van de Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen.
La régulation relative à la sécurité des réseaux est une compétence du Ministre pour l'Entreprise et la Simplification.

Op dit moment zijn deze missies respectievelijk gericht op het ontmantelen van netwerken van mensensmokkelaars en op het versterken van de beveiliging van de Libische grenzen.
À ce stade, ces missions visent respectivement à démanteler les réseaux de passeurs de migrants et à renforcer la sécurisation des frontières libyennes.

6) De investerings- en onderhoudskosten voor de tools om de beveiliging van de gegevens van de POD MI te waarborgen zijn inbegrepen in de onderhouds- en beheerskosten voor de netwerken waarvoor de POD MI zijn partners Shared Services en Smals betaalt.
6) Les coûts d’investissement et de maintenance pour les outils qui permettent de garantir la sécurité des données du SPP IS sont inclus dans les coûts de maintenance et de gestion des réseaux que paie le SPP IS à ses partenaires Shared Services et SMALS.

Zij beheren de twee netwerken waarvan de POD MI gebruik maakt, en verzorgen en versterken voortdurend de IT-beveiliging van zijn systemen en databases door voortdurend verbeteringen aan te brengen.
Ceux-ci gèrent les deux réseaux dont il a l’utilisation et assurent et renforcent de manière constante la sécurité informatique de ses systèmes et bases de données par des mesures d’amélioration continue.

6. Zoals hierboven toegelicht is het de continue bezorgdheid van Defensie om te investeren in een steeds betere en performantere beveiliging van de netwerken van Defensie.
6. Comme précisé ci-dessus, la Défense s’efforce d’investir dans une protection toujours meilleure et performante de ses réseaux.

7. Defensie streeft er voortdurend naar om de beveiliging van zijn netwerken, toepassingen en data zo up-to-date mogelijk te verzekeren.
7. La Défense tend en permanence à garantir la protection la plus à jour possible de ses réseaux, applications et données.

Wat betreft de beveiliging van het netwerk: dit gebeurt op IBZ-niveau door de stafdienst ICT voor de lokale netwerken.
En ce qui concerne la protection du réseau : elle est effectuée au niveau d’IBZ par le Service d’encadrement ICT.

3. Bovenop de standaard beveiliging van de individuele platformen, heeft Defensie een globale bescherming voor alle netwerken voorzien (defence in depth).
3. Outre la protection standard des plateformes individuelles, la Défense a prévu une protection globale pour tous les réseaux (defence in depth).