Traduction de «bevolkingsinspectie » (Néerlandais → Français) :

Bevolkingsinspectie - Opvragen gegevens bij nutsbedrijven - Vervallenverklaring politiek mandaat - Geschillen in verband met verblijfstoestand.
Inspection de la population - Demande de renseignements auprès d'entreprises d'intérêt public - Déchéance de mandat politique - Litiges en matière de situation de résidence.

Vervallenverklaring politiek mandaat - Bevolkingsinspectie - Regeling verblijfstoestand - Inmenging inzake briefwisseling
Déchéance de mandat politique - Inspection de la population - Règlement d'une situation de résidence - Immixtion dans la correspondance.

­ Samenwerking met de bevolkingsinspectie.
­ Collaboration avec l'inspection de la population.

Vrijgeven van telefoonkosten aan de bevolkingsinspectie.
Communication des frais de téléphone à l'inspection de la population.

Vraag nr. 98 van de heer Decaluwe d.d. 28 september 1999 (N.) : Bevolkingsinspectie.
Question nº 98 de M. Decaluwe du 28 septembre 1999 (N.) : Inspection de la population.

1. De berichten die in de pers verschenen omtrent de vijf oudste Belgen, werden onderzocht door de bevolkingsinspectie van mijn departement.
1. Les communiqués parus dans la presse au sujet des cinq citoyens belges les plus âgés ont été examinés par l'inspection de la population de mon département.