Vertaling van "bewaring van alle documenten van defensie uitvoerig geanalyseerd " (Nederlands → Frans) :

Deze audit heeft het opstellen en de bewaring van alle documenten van Defensie uitvoerig geanalyseerd, ongeacht de drager of het formaat waarin ze aangemaakt werden.
Cet audit a analysé de manière exhaustive la production et la conservation de tous les documents de la Défense, quel que soit le support ou le format sur lequel ils ont été produits.

1. In welke mate en wanneer werden de regels inzake de bewaring van documenten door alle administratiechefs inmiddels uitvoerig en concreet in herinnering gebracht, zoals aangekondigd in het nr. 6.2 van de circulaire van 9 januari 1998, nr. Ci.RH.835/502.739 gepubliceerd in het Bulletin der belastingen nr. 779/2.98?
1. Dans quelle mesure et quand les règles concernant la conservation de documents par tous les chefs administratifs ont-elles été entre-temps rappelées de manière circonstanciée et concrète, comme l'annonce en a été faite dans le n° 6.2 de la circulaire du 9 janvier 1998, n° Ci.RH.835/502/739, publiée dans le Bulletin des contributions n° 779/2.98?