Vertaling van "bewoond door prins " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toegerekende huur van woningen,bewoond door de eigenaars zelf
loyers imputés des logements occupés par leur propriétaire

bewoond huis
maison habitée

bewoond land
écoumène | oekoumène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— villa Clémentine, in Tervuren, wordt bewoond door prins Laurent
— la villa Clémentine, à Tervueren, est occupée par le prince Laurent;

De aan het gebruik van deze woning verbonden kosten vallen ten laste van de Civiele Lijst. Dit maakt constructies, zoals die werden gebruikt voor de herstellingen aan de « Villa Clementine » die wordt bewoond door prins Laurent, overbodig.
Les frais liés à l'utilisation dudit logement sont à charge de la Liste civile, ce qui rend superflus des montages tels que ceux utilisés pour les réparations à la « Villa Clémentine », occupée par le Prince Laurent.

— het Belvédère, dat nu door de Koning wordt bewoond, werd reeds door hem bewoond toen hij prins van Luik was
— le Belvédère, actuellement occupé par le Roi, l'était déjà par lui lorsqu'il était prince de Liège;