Vertaling van "bij bariatrische ingrepen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lokale anesthesie toedienen bij tandheelkundige ingrepen | plaatselijke verdoving toedienen bij tandheelkundige ingrepen
réaliser une anesthésie locale dans des procédures dentaires

assisteren bij ingrepen ter behandeling van epilepsie | helpen bij chirurgie ter behandeling van epilepsie | assisteren bij chirurgie ter behandeling van epilepsie | helpen bij ingrepen ter behandeling van epilepsie
assister un chirurgien pendant une intervention pour épilepsie

bariatrische chirurgie
chirurgie bariatrique

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

overige complicaties van obstetrische ingrepen en verrichtingen
Autres complications d'un acte de chirurgie obstétricale et d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling
Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué

niet-opvouwbare bariatrische rollator
déambulateur bariatrique non pliable

bariatrisch bed
lit bariatrique

behandelingen gerelateerd aan chirurgische ingrepen voorschrijven
prescrire des traitements en lien avec des procédures chirurgicales

techniek voor minimale ingrepen
technique d'intervention minimale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bariatrische ingrepen die op minderjarigen worden uitgevoerd, worden niet terugbetaald door de ziekteverzekering.
Les interventions bariatriques effectuées chez des mineurs d'âge ne sont pas remboursées par l'assurance maladie.

- Hoeveel bariatrische ingrepen werden er tijdens de jongste vijf (of zo mogelijk tien) jaar uitgevoerd in ons land?
- Combien de chirurgies bariatriques ont été pratiquées ces cinq (si possible dix) dernières années dans notre pays?

12. expertisecentra aan te duiden die bariatrische ingrepen mogen uitvoeren, alsook criteria uit te stippelen waaraan de expertisecentra moeten voldoen om bariatrische chirurgie te mogen uitvoeren;
12. de désigner les centres d'expertise qui peuvent effectuer des interventions bariatriques et de fixer les critères auxquels ils doivent satisfaire pour être autorisés à pratiquer la chirurgie bariatrique;

Bariatrische ingrepen – Terugbetaling – BMI (Chirurgische ingrepen bij overgewicht)
Interventions bariatriques – remboursement – IMC (Interventions chirurgicales en cas d'obésité)

Bariatrische ingrepen - Terugbetaling (Chirurgische ingrepen bij overgewicht)
Interventions bariatriques - Remboursement (Interventions chirurgicales en cas d'obésité)

6° per ziekenhuis wordt tevens een register bijgehouden van alle bariatrische ingrepen.
6° un registre de l'ensemble des interventions bariatriques est tenu par hôpital.