Vertaling van "bij ministerieel belsuit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ministerieel ambtenaar [ ministerieel officier | procureur ]
officier ministériel [ avoué ]

Ministerieel Comité voor economische en sociale coördinatie
Comité ministériel de coordination économique et sociale

Ministerieel Comité voor begroting
Comité ministériel du budget

ministerieel comité
comité ministériel

ministerieel besluit (BE) | ministeriële regeling (NL)
décret ministériel

ministerie [ ministerieel departement ]
ministère [ cabinet ministériel | département ministériel ]

Ministerieel Comité voor economische en sociale coördinatie | MCESC [Abbr.]
Comité ministériel de coordination économique et sociale | CMCES [Abbr.]

ministerieel ambtenaar
officier ministériel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijlage 2 bij het ministerieel belsuit van 8 januari 2010
2 à l'arrêté ministériel du 8 janvier 2010

Bij ministerieel belsuit van 23 april 2007 is de NV OND. V. PEETERS O.I. W., Zavelbosstraat 3, te 2200 Herentals, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 maart 2008.
Par arrêté ministériel du 23 avril 2007, la SA OND V. PEETERS O.I. W., Zavelbosstraat 3, à 2200 Herentals, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 31 mars 2008.

ACV-Openbare Diensten, met zetel te 1000 Brussel, Helihavenlaan 21, heeft op 25 april 2008 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van artikel 2 van het ministerieel belsuit van 4 februari 2008 tot oprichting van een beheerscomité met het oog op de uitvoering van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid en tot vaststelling van de samenstelling en de opdrachten ervan.
La CSC-Services publics, ayant son siège à 1000 Bruxelles, avenue de l'Héliport 21, a demandé le 25 avril 2008 l'annulation de l'article 2 de l'arrêté ministériel du 4 février 2008 instituant un comité de pilotage en vue de la mise en oeuvre de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile et fixant sa composition et ses missions.

Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel belsuit van 5 maart 2008 houdende erkenning en tot vaststelling van het productdossier van de " Waalse mousserende kwaliteitswijn" en van de " Crémant de Wallonie" als mousserende kwaliteitswijnen met de gecontroleerde oorsprongsbenaming (v.m.q.p.r.d.).
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 5 mars 2008 portant agrément et fixant le cahier des charges du " Vin mousseux de qualité de Wallonie" et du " Crémant de Wallonie" comme vins mousseux de qualité d'appellation d'origine contrôlée (v.m.q.p.r.d.).

Bij ministerieel belsuit van 6 juni 2005 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming aan de B.V. B.A.
Par arrêté ministériel du 6 juin 2005, l'autorisation d'exploiter unle entreprise de gardiennage est refusée à la S.P.R.L.