Daarenboven is er het perverse neveneffect dat degenen die een zelfstandig bijberoep hebben ertoe worden aangezet om hun activiteiten te onttrekken aan de officiële wereld.
Un effet secondaire pervers se produit en outre : ceux qui exercent une activité secondaire à titre d'indépendant sont tentés de soustraire leur activité au monde officiel.