Vertaling van "bijenwas " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijenwas | bijenwas, wit en geel | gele was | witte was
cire blanche | cire d'abeille | cire d'abeille blanche et jaune | cire jaune

bijenwas
cire d'abeille

bijenwas, wit en geel | E 901
cire d'abeille blanche et jaune | E 901

bijenwas
cire d’abeille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) de bijenwas voor nieuwe ramen moet afkomstig zijn van biologische productie-eenheden.
(a) la cire destinée aux nouveaux cadres provient d'unités de production biologiques.

5. Tijdens de omschakelingsperiode moet de bijenwas worden vervangen door van de biologische bijenteelt afkomstige bijenwas.
5. Au cours de la période de conversion, la cire est remplacée par de la cire provenant de l'apiculture biologique.

Tijdens de omschakelingsperiode moet de bijenwas worden vervangen door van de biologische bijenteelt afkomstige bijenwas.
Au cours de la période de conversion, la cire est remplacée par de la cire provenant de l'apiculture biologique.

(f) gedurende de periode waarin een behandeling met chemisch gesynthetiseerde, allopathische producten wordt toegepast, moeten de behandelde kolonies in speciale bijenstallen worden afgezonderd en moet alle bijenwas worden vervangen door bijenwas die afkomstig is van de biologische bijenteelt.
(f) si un traitement est administré à l'aide de produits allopathiques chimiques de synthèse, les colonies traitées sont placées, pendant la période de traitement, dans des ruchers d'isolement et toute la cire est remplacée par de la cire provenant de l'apiculture biologique.

In een persbericht van het DG Dier, Plant en Voeding van de FOD Volksgezondheid las ik dat men onderzoekt of de bijenwas, die bij de productie van de honingraten gebruikt wordt, de oorzaak van het probleem is.
Selon un communiqué de presse de la DG Animaux, Végétaux et Alimentation du SPF Santé publique, cette dernière cherche à savoir si la cire d'abeille utilisée pour construire les rayons est la cause du problème.

Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insecten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd
Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d'abeilles ou d'autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés

Het feit dat imkers honing, bijenwas, propolis en stuifmeel produceren, beslaat immers slechts een klein deel van hun activiteiten.
En effet, la production de miel, de cire, de propolis et de pollen des apiculteurs ne représente que la plus petite part de leur activité.

Sommige levensmiddelenadditieven, zoals konjac, een bevochtigingsmiddel en bijenwas, een antiklontermiddel, worden al eeuwenlang gebruikt bij de bereiding van levensmiddelen en dranken.
Certains additifs alimentaires tels le konjac, un humectant, et la cire d'abeille, un anti-agglomérant, sont utilisés depuis des siècles dans la préparation d'aliments et de boissons.

Bijenwas en was van andere insecten, andere dan ruw
Cires d'abeilles ou d'autres insectes, non brutes

1. producten van de bijenteelt: honing, bijenwas, koninginnegelei, propolis of pollen gebruikt in de bijenteelt;
"produits apicoles", le miel, la cire, la gelée royale, le propolis ou le pollen utilisés dans l'apiculture;