De uitdagingen voor het Europees regionaal beleid zullen bijgevolg sterker toenemen dan de voor het regionaal beleid beschikbaar gestelde middelen.
Les problèmes posés par la politique régionale européenne vont dès lors augmenter plus vite que les fonds disponibles.