Traduction de «bijna tien patiënten » (Néerlandais → Français) :

Dagelijks leidt dit tekort tot de dood van bijna tien patiënten die op een transplantatie wachten.
Cette pénurie entraîne chaque jour le décès de près de dix patients en attente d'un don.

Dagelijks sterven in de EU bijna tien patiënten die op een orgaan wachten.
Chaque jour, près de dix patients en attente d'un organe décèdent dans les pays d'Europe.

Bijna 40 000 patiënten wachten in Europa op een orgaan, en iedere dag sterven er bijna tien mensen die op die wachtlijsten staan.
Environ 40 000 patients en Europe attendent une transplantation d’organe et chaque jour environ dix de ces personnes décèdent.