Vertaling van "bijvoorbeeld europese spoorwegnetten " (Nederlands → Frans) :

Meer globaal gezien moet de mobiliteit deel uitmaken van ambitieuze beleidsmaatregelen, waarbij de EU het uitgelezen orgaan is om bijvoorbeeld Europese spoorwegnetten aan te leggen.
Plus globalement, la question de la mobilité doit faire l'objet de mesures politiques ambitieuses, l'UE se situant au niveau le plus pertinent pour la mise en place, par exemple, de réseaux transeuropéens ferroviaires.

Met het plaatsen van de spoorbreedtewissel - hetgeen een onderdeel is van het project - kunnen we kennis opdoen, kennis die ook op andere plaatsen in de Unie zou kunnen worden benut waar problemen bestaan met het koppelen van spoorwegnetten met verschillende spoorbreedtes. Bijvoorbeeld tussen de Baltische staten en Midden-Europa alsmede tussen Rusland en de Europese Unie.
Le volet du projet relatif au poste d’aiguillage permettra d’acquérir des expériences qui pourront s’avérer utiles dans d’autres endroits de l’UE, également confrontés à des problèmes de liaison entre des réseaux ferroviaires dotés de postes d’aiguillage différents, notamment entre les pays baltes et l’Europe centrale, ainsi qu’entre la Russie et l’UE.