Traduction de «bijzonder mevrouw lanjri » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Lanjri was bijzonder aangenaam verrast te horen dat in Noorwegen vrouwen zeggen « I'm quoted and I'm proud of it ».
Mme Lanjri a été très agréablement surprise d'entendre qu'en Norvège, les femmes disent: « Je bénéficie d'un quota et j'en suis fière ».

Wat de aanbevelingen betreft, dank ik zeer in het bijzonder mevrouw Lanjri voor het verzette werk; haar inzet verdient ons respect.
En ce qui concerne les recommandations, je tiens tout particulièrement à remercier Mme Lanjri pour le travail accompli ; elle mérite notre respect pour son engagement dans cette thématique et au-delà.