Traduction de «bijzonder raadadviseur europese » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijzonder adviseur | Bijzonder raadadviseur
Conseiller principal

Rechtstreeks ressorterend onder de bijzonder raadadviseur
Rattaché au conseiller principal

Bijzonder raadadviseur bij de directeur-generaal
conseiller principal auprès du directeur général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Athanassios Theodorakis, bijzonder Raadadviseur, Europese Commissie, en de heer A. Christiansen, hoofd van de desk Centraal-Afrika, van het DG Ontwikkeling van de Europese Commissie
M. Athanassios Theodorakis, conseiller hors classe, Commission européenne et M. A. Christiansen, chef d'unité pour l'Afrique centrale, de la DG développement de la Commission européenne

15. De heer Athanassios Theodorakis, bijzonder Raadadviseur, Europese Commissie, en de heer A. Christiansen, hoofd van de desk Midden-Afrika van het DG Ontwikkeling van de Europese Commissie
15. M. Athanassios Theodorakis, Conseiller hors classe, Commission européenne et M. A. Christiansen, chef d'unité pour l'Afrique centrale, de la DG développement de la Commission européenne

Het Indicatief Programma 1994-1995 werd heden, 29 maart 1994, ondertekend door Dr. Laszlo BOGAR, minister, en minister van Internationale Economische Betrekkingen, namens de regering van de Republiek Hongarije, en door de heer Alan MAYHEW, bijzonder raadadviseur bij het directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen, namens de Europese Commissie.
Le programme indicatif 1994-1995 a été signé aujourd'hui, 29 mars 1994, par M. Laszlo BOGAR, secrétaire d'Etat auprès du ministère des relations économiques internationales, au nom du gouvernement de la république de Hongrie, et par M. Alan MAYHEW, conseiller principal auprès de la direction générale des relations extérieures, au nom de la Commission européenne.

De overeenkomsten werden namens de Europese Unie geparafeerd door de heer Alan Mayhew, Bijzonder Raadadviseur bij het Directoraat-generaal Politieke Buitenlandse Betrekkingen van de Europese Commissie, en namens de Baltische Staten door de heer Priit Kolbre, Vice-Minister van Buitenlandse Zaken van Estland, de heer Juris Kanels, Hoofd van de Vertegenwoordiging van de Republiek Letland bij de EU en de heer Albertas Januska, Vice-Minister bij het Litouwse Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Le paraphe a été apposé au nom de l'Union européenne par M. Alan Mayhew, conseiller principal à la direction générale des relations politiques extérieures de la Commission européenne et, au nom des Etats baltes, par M. Priit Kolbre, sous-secrétaire d'Etat du ministère estonien des affaires étrangères, par M. Juris Kanels, chef de la mission de la république de Lettonie auprès de l'Union européenne et par M. Albertas Januska, ministre adjoint du ministère lituanien des affaires étrangères.

1. De werkgroep energie van de Groep van 24 onder het voorzitterschap van de heer Jean-Claude GUIBAL, bijzonder Raadadviseur van het Directoraat-generaal Energie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, heeft op 4-5 maart te Tallinn een speciale vergadering gehouden inzake de steunverlening op het gebied van energie aan Estland, Letland en Litouwen.
1. Le groupe de travail "Energie" du groupe des 24, placé sous la présidence de M. Jean-Claude GUIBAL, conseiller principal à la direction générale de l'énergie de la Commission des Communautés européennes, a tenu les 4 et 5 mars, à Tallinn, une réunion spécialement consacrée à l'assistance à l'Estonie, à la Lettonie et à la Lithuanie dans le domaine de l'énergie.