Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijzondere Commissie landen van Midden- en Oost-Europa
Bijzondere Commissie van de Wereldpostvereniging
Bijzondere commissie
Bijzondere raadgevende commissie

Traduction de «bijzondere commissie globalisering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bijzondere Commissie voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie | Commissie I voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie

Commission spéciale de La Haye sur les affaires générales et la politique de la Conférence




Bijzondere Commissie van de Wereldpostvereniging

Commission spéciale de l'UPU


Bijzondere Commissie landen van Midden- en Oost-Europa

commission spéciale Pays de l'Europe centrale et orientale


bijzondere raadgevende commissie

commission consultative spéciale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
16. in het Federale Parlement een gemengde specifieke commissie « voedselveiligheid » op te richten die samengesteld is uit de Commissies voor de Buitenlandse betrekkingen en Gezondheid en Milieu, de bijzondere Commissie Globalisering en het Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden.

16. De créer, au sein du Parlement fédéral, une commission mixte spécifique « sécurité alimentaire » qui rassemblerait les Commissions Relations extérieures, Santé et Environnement, la Commission spéciale Mondialisation et le Comité d'avis chargé des questions européennes.


Mevrouw, ik ben verheugd u in dit halfrond te mogen ontvangen. Mijn bijzondere dank gaat uit naar degenen die uw aanwezigheid bij dit fundamenteel debat in de strijd tegen de armoede hebben mogelijk gemaakt, vooral de heer Galand en mevrouw de Bethune, voorzitters van de Bijzondere commissie Globalisering.

Madame, permettez-moi de vous accueillir dans cette enceinte et de remercier ceux et celles qui ont rendu votre présence possible à l'occasion d'un débat fondamental pour la lutte contre la pauvreté, essentiellement M. Galand et Mme de Bethune, qui président la commission spéciale Mondialisation.


Hij wenst het debat geenzins door te drukken door dit dossier ter stemming voor te leggen in de bijzondere commissie « Globalisering » en vindt het voorstel van mevrouw de Bethune interessant om de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging het debat te laten organiseren.

Il n'entend nullement forcer le débat en mettant aux votes ce dossier en commission spéciale « Mondialisation », et trouve intéressante la suggestion de Mme de Bethune de laisser à la commission des Relations extérieures et de la Défense le soin d'organiser le débat.


Daarom ook is het bijzonder belangrijk dat over globalisering as such iets meer wordt gezegd en iets positiever en minder verkrampt wordt gesproken dan in de bijzondere commissie `Globalisering' gebruikelijk was.

C'est pourquoi il est également très important qu'on parle davantage de la mondialisation en tant que telle et qu'on s'exprime de manière un peu plus positive et moins crispée que ce ne fut le cas en commission spéciale « Mondialisation ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Wij willen dit rapport naar de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen verwijzen, omdat bij het begin van de zittingperiode werd besloten dat werkgroepen - en aanvankelijk was de bijzondere commissie `Globalisering' een werkgroep - hun nuttige, maar voorbereidende werk door een vaste commissie moeten laten bekrachtigen.

- Nous sommes favorables au renvoi de ce rapport en commission des Relations extérieures et de la Défense. Il a en effet été décidé en début de législature que les travaux effectués par les groupes de travail - au départ, la commission spéciale « Mondialisation » en était un - devaient être entérinés par une commission permanente.


Bijzondere commissie 'Globalisering' - hoorzitting met Professor Joseph Stiglitz - 01 maart 2007

Commission spéciale 'Mondialisation' - audition du professeur Joseph Stiglitz - 01 mars 2007


- Bespreking 2006/2007-0 Beleid inzake fiscale fraude.- Economische aantrekkingskracht van België.- Aanbevelingen van de IFAG (terrorisme).- Bijzondere commissies " Globalisering" .- Fraudebestrijding : bestaande structuren en organisaties.- FIF- en CFC-regels.- " Transfer Pricing" .- Lijsten met belastingparadijzen.- Ontwikkelingslanden.- Parallelle economie.- OESO-kritiek op België.- Fiscale concurrentie.- " Lone Star Fund" .- Zuid-Korea.- Internationale belastingverdragen 51K2762002 Staatssecretaris Hervé Jamar ,MR - Blz : 6-12,18-20,22 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 12-15 Willy Cortois ,VLD - Blz : 15-17 Carl Devlies ,CD&V ...[+++]

- Discussion 2006/2007-0 Politique en matière de fraude fiscale.- Attractivité économique de la Belgique.- Recommandations du GAFI (terrorisme).- Commissions spéciales " Mondialisation" .- Structures et organisations existantes en matière de lutte contre la fraude fiscale.- Règles FIF et CFC.- " Transfer Pricing" .- Listes des paradis fiscaux.- Pays en voie de développement.- Economie parallèle.- Critique de l'OCDE sur la Belgique.- Concurrence fiscale.- " Lone Star Fund" .- Corée du Sud.- Conventions fiscales internationales 51K2762002 Secrétaire d'État Hervé Jamar ,MR - Page(s) : 6-12,18-20,22 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijzondere commissie globalisering' ->

Date index: 2024-05-06
w