Vertaling van "biljetten verhoogt tot tweehonderd twintig miljoen " (Nederlands → Frans) :

" Het maatschappelijk kapitaal bedraagt twintig miljoen eenenzestigduizend vijfhonderd euro (20.061.500,00 EUR) en is samengesteld uit tweehonderd (200) aandelen, zonder vermelding van nominale waarde, waarvan :
« Le capital social s'élève à vingt millions soixante et un mille cinq cents euros (20.061.500 EUR) et est composé de deux cents (200) actions, sans mention de valeur nominale, dont :

Bij koninklijk besluit van 21 december 1999 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen, tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 maart 1999, waarbij aan de vereniging zonder winstoogmerk " Ontwikkelingscomité van de Belgische Sport" te Brussel vergunning werd verleend om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 september 1999 tot en met 31 augustus 2000, wordt het uitgiftebedrag van de biljetten verhoogt tot tweehonderd twintig miljoen frank.
Un arrêté royal du 21 décembre 1999 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, modifie l'arrêté royal du 1er mars 1999 autorisant l'association sans but lucratif " Comité de Développement du Sport belge" à Bruxelles à organiser une tombola, dans tout le pays du 1er september 1999 au 31 août 2000 inclus en portant le montant de l'émission des billets à deux cent vingt millions de francs.

De Commissie verhoogt de ontwikkelingshulp met een derde tot tweehonderd miljoen euro.
La Commission élève son aide au développement d’un tiers pour atteindre 200 millions d’euros.