Dit voorontwerp van plan kadert binnen actie 18, « Biodiversiteit beschermen », van het 2de Federaal Plan inzake Duurzame Ontwikkeling 2004-2008 dat voorziet in de uitwerking van actieplannen voor de integratie van de biologische diversiteit in vier federale sleutelsectoren, met name economie, ontwikkelingssamenwerking, wetenschapsbeleid en transport.
Cet avant-projet de plan répond à l'action 18, « Protéger la biodiversité », du 2 Plan fédéral de développement durable 2004-2008 qui prévoit l'élaboration de plans d'action pour intégrer la diversité biologique au sein de quatre secteurs fédéraux clés, à savoir l'économie, la coopération au développement, la politique scientifique et le transport.
