Traduction de «biogassector » (Néerlandais → Français) :

De biogassector kent aan verschillende typen afval een bepaalde waarde toe.
Le secteur du biogaz permet de valoriser toutes sortes de déchets.

Aangezien het "milieu" een volwaardige economische sector is geworden, is de biogassector in de meeste landen van de Europese Unie aan constante ontwikkelingen onderhevig geweest.
Depuis que l'environnement est devenu un secteur économique à part entière, le secteur du biogaz a connu un développement constant dans la plupart des pays de l'Union européenne.

De tonnen behandelde afvalstoffen wijzen ook op een grote vooruitgang in de biogassector.
Le nombre de tonnes de déchets traités constitue également un bon indicateur des progrès accomplis dans le secteur du biogaz.

Bij dat decreet werd eveneens het bedrag van de minimumsteun per overgedragen certificaat voor de biogassector in heroverweging genomen (artikel 7.1.6, § 1, vierde en vijfde lid, van het Energiedecreet).
Ce décret a également reconsidéré le montant de l'aide minimale par certificat transféré dans le secteur du biogaz (l'article 7.1.6, § 1 , alinéas 4 et 5, du décret sur l'Energie).

In landen als het VK wordt via secundaire instrumenten, zoals belastingvoordelen, steun verleend aan de biogassector.
Certains pays, comme le Royaume-Uni, soutiennent le biogaz à l’aide d’un instrument secondaire tel qu’un allègement fiscal.

Er is een nauw verband tussen de biogassector en het milieubeleid op het gebied van afvalbehandeling.
Le secteur du biogaz est intimement lié à la politique environnementale en matière de traitement des déchets.