Vertaling van "bivv als daaruit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid | BIV [Abbr.] | BIVV [Abbr.]
Institut belge de la sécurité routière | IBSR [Abbr.]

de mutaties die daaruit voortvloeien voor de reserves
mouvements qui en résultent pour les réserves

wolvet en daaruit verkregen vetstoffen
graisses de suint et substances grasses dérivées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten van de MOTAC-studie (Motorcycle Accidents) worden binnenkort voorgesteld door het BIVV. Als daaruit blijkt dat met het oog op verkeersveiligheid bepaalde maatregelen dienen genomen te worden, ben ik de eerste die daarover bereid is na te denken.
Les résultats de l’étude MOTAC (Motorcycle Accidents) seront présentés d’ici peu par l’IBSR. S’il ressort de cette étude que des mesures spécifiques en matière de sécurité routière doivent être prises, je suis le premier prêt à y réfléchir.

Daaruit kan echter niet worden afgeleid dat iedereen het roerend eens is over het feit dat het effect van de sensibilisatiecampagnes van het Belgisch instituut voor de verkeersveiligheid (BIVV), waarnaar onrechtstreeks wordt verwezen, verwaarloosbaar is.
Il ne peut en être déduit que tout le monde est d'accord sur le fait que l'effet des campagnes de sensibilisation de l'Institut belge pour la sécurité routière (IBSR) auxquelles est fait allusion indirectement, soient négligeables pour autant.