Vertaling van "blijft verboden zolang " (Nederlands → Frans) :

Een concreet voorbeeld: de uitvoer van levende varkens en varkensvleesproducten uit Roemenië en Bulgarije naar de rest van de EU blijft verboden, zolang de klassieke varkenspest niet is uitgeroeid.
Pour prendre un exemple concret, l'exportation par la Roumanie et la Bulgarie de cochons vivants et de produits à base de viande de porc vers le reste de l'UE restera interdite aussi longtemps que la fièvre porcine classique n'aura pas été éradiquée.

Het gebruik van alternatieve omschrijvingen wordt door deze standaard niet verboden, zolang de betekenis duidelijk blijft.
Elle n’interdit pas l’utilisation d’autres descriptions dans la mesure où leur sens est clair.