Op mijn vraag nr. 3-5705 (Vragen en Antwoorden nr. 3-78, blz. 8437) antwoordde de geachte minister dat hij op 28 april 2006 een ontwerpbesluit had overgemaakt aan de minister van Consumentenzaken met de bedoeling advies te vragen aan de « Commissie voor de veiligheid van de consumenten ».
Dans sa réponse à ma question nº 3-5705 (Questions et Réponses nº 3-78, p. 8437), l'honorable ministre déclare que, le 28 avril 2006, il a transmis un projet d'arrêté à la ministre de la Protection de la consommation pour demande d'avis à la « Commission de la sécurité des consommateurs ».
