Vertaling van "bouwmaterialen zoals keramische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afval van de fabricage van keramische produkten, stenen, tegels en bouwmaterialen
déchets provenant de la fabrication des produits en céramique, briques, carrelage et matériaux de construction

afval van de fabricage van keramische produkten,stenen,tegels en bouwmaterialen
déchets provenant de la fabrication des produits en céramique,briques,carrelage et matériaux de construction

winning van bouwmaterialen en van vuurvaste en keramische klei
extraction de matériaux de construction et terres à feu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) overwegende dat de 2425 gedwongen ontslagen in de referentieperiode van 9 maanden het gevolg zijn van de financiële en economische crisis, die een sterke vermindering van de bouwactiviteiten in Spanje tot gevolg had, met ernstige consequenties voor alle aanleverende sectoren, onder meer van bouwmaterialen zoals keramische producten,
(a) considérant que les 2425 licenciements au cours des neuf mois de la période de référence résultent de la crise économique et financière qui a entraîné une forte diminution des activités du bâtiment en Espagne, en frappant toutes les industries annexes, dont celle des matériaux de construction comme les produits en céramique;

De activiteiten van het bedrijf kunnen worden ondergebracht in vijf segmenten die elk het volgende aandeel hadden in de jaaromzet voor 2005: 50 % voor de elektronicadivisie, 22 % voor de keramische divisie, 16 % voor de divisie behuizingmaterialen, 4 % voor de divisie bouwmaterialen en 8 % voor andere kleine divisies (zoals olieproducten, informatiediensten, kunsthars, landbouw, vee- en visserijverwerkende departementen).
Son activité comprend cinq volets dont la part dans le chiffre d’affaires de l’année 2005 est la suivante: 50 % pour la section électronique, 22 % pour la section céramique, 16 % pour la section des matériaux d’ameublement, 4 % pour les matériaux de construction, et 8 % pour d’autres sections plus petites (comme les sections des produits pétroliers, des services d’information, de la résine synthétique, de l’agriculture, du cheptel et de la transformation relative à la pêche).