Op het vlak van de informatie verstrekt het NIS de onderzoekers strikt vertrouwelijk anonieme individuele gegevens die een onontbeerlijke bron zijn bij het onderzoek inzake gelijke kansen.
Dans le domaine de l'information, l'INS met à disposition des chercheurs, sous des conditions de stricte confidentialité, des données individuelles anonymisées qui constituent une source indispensable pour la recherche en matière d'égalité des chances.