Traduction de «btc moet bepalen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

definiëren aan welke richtlijnen en vereisten een softwarearchuitectuur moet voldoen | softwarearchitectuur opstellen | softwarearchitectuur bepalen | softwarearchitectuur definiëren
construire l’architecture de l’application | définir l’architecture du logiciel | construire l’architecture du programme | définir l’architecture logicielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien BTC een groot deel van haar uitgaven in het buitenland moet betalen en dus snel moet kunnen overgaan tot het transfereren van aanzienlijke bedragen kan de minister van Financiën in overleg met de minister van Ontwikkelingssamenwerking andere beleggingsmodaliteiten bepalen en het minimumbedrag van de beschikbare middelen bepalen vanaf hetwelk de vigerende regelgeving van toepassing is.
Étant donné que la CTB doit payer une grande partie de ses dépenses à l'étranger et donc pouvoir procéder rapidement au transfert de montants considérables, le ministre des Finances peut, en concertation avec le ministre de la Coopération au développement, fixer d'autres modalités de placement et déterminer le montant minimum des fonds disponibles à partir duquel la réglementation existante est d'application.

Op het vlak van het uitstippelen van een strategienota stelt het Rekenhof vast dat nog geen enkele nota die de strategie van de BTC moet bepalen, officieel aan het parlement werd voorgelegd.
Ensuite, la Cour constate que le contrat de gestion est trop long et trop détaillé, et que la note qui doit établir la stratégie de la CTB n'a pas encore été soumise officiellement au Parlement.