4. vraagt dat de vastleggingskredieten als geheel worden gehandhaafd op het niveau van de begroting 2012, om ervoor te zorgen dat de door de Commissie in de sector opgestarte projecten kunnen worden gehandhaafd en tegelijk de controle van de uitgaven te garanderen in een context van soberheid op budgettair gebied;
4. demande que l'ensemble des crédits d'engagement soit maintenu aux niveaux du budget 2012, afin de préserver la durabilité des projets mis en œuvre dans ce secteur par la Commission et, dans le même temps, pour garantir la maîtrise des dépenses dans un contexte d'austérité budgétaire;
