Het systematisch gebruik van warmtebeeldcamera's buiten enig opsporingsonderzoek of gerechtelijk onderzoek dat geopend werd op grond van voorafgaande aanwijzingen stelt dus wettelijke problemen.
L'utilisation systématique de caméras thermiques en dehors de toute information ou instruction ouverte sur la base d'indices préalables pose donc des problèmes légaux.