Zo werd in 1994 een beslissing genomen tot afvoering van een kind dat reeds verscheidene jaren in het buitenland werd vastgehouden door de ouder die er het hoederecht niet over had.
Ainsi, une décision de radier un enfant retenu à l'étranger depuis plusieurs années par le parent qui n'en avait pas la garde a été prise en 1994.