De Belgische ziekenhuizen die buitenlanders willen verzorgen, hebben geen overeenkomst met de individuele patiënten maar wel met de al dan niet private buitenlandse verzekeringsmaatschappijen.
Les hôpitaux belges qui veulent soigner des étrangers, n'ont pas de convention avec les patients individuels mais bien avec les sociétés d'assurances étrangères, privées ou non.
