Vertaling van "bujumbura rural " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bujumbura
Bujumbura

automatische plattelandscentrale | rurale automatische centrale | RURAX,afkorting van rural automatic exchange [Abbr.] | UAX,afkorting van unit automatic exchange [Abbr.]
central automatique rural

landbouwgrondbezit [ landeigendom | rurale eigendom ]
propriété foncière agricole [ bien rural | propriété rurale ]

rurale automatische centrale
centre automatique rural

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Burundi is de veiligheidssituatie er in de provincies Bubanza en Bujumbura Rural niet op verbeterd in de loop van december, omdat de gevechten tussen de Force de Défense nationale (FDN) en de rebellenbeweging FNL werden voortgezet.
Au Burundi, la situation sécuritaire ne s'est pas améliorée dans les provinces de Bubanza et Bujumbura Rural au cours du mois de décembre en raison de la poursuite des affrontements entre la Force de Défense nationale (FDN) et le mouvement rebelle FNL.

De EU betreurt evenwel dat in Burima in de provincie Bujumbura Rurale opnieuw gevochten wordt.
Toutefois, l'UE déplore la reprise des combats à Burima, dans la province de Bujumbura Rurale.

Niettemin gaan de gevechten in verschillende provincies gewoon door, in het bijzonder in de rurale gebieden rond Bujumbura.
Toutefois, des affrontements ont encore lieu dans plusieurs provinces, surtout dans celle de Bujumbura rural.

Ook andere delen van het land, zoals de provincies Cibitoke, Bubanza et Bujumbura rural, hadden zwaar te lijden onder het noodweer.
D'autres parties du pays, notamment les provinces de Cibitoke, Bubanza et Bujumbura rural, ont également été durement touchées par les intempéries.