Traduction de «burger thuis beschikt » (Néerlandais → Français) :

Hetzelfde geldt voor de consumentengoederen waarover de burger thuis beschikt. Dit zijn zeer grote initiële investeringen die zichzelf vaak pas over een lange periode terugverdienen.
Il s'agit ici d'investissements initiaux très importants, avec des retours qui s'étalent souvent sur une longue durée.

Tussen nu en 2050 moeten infrastructuur en investeringsgoederen in de hele economie op grote schaal worden vervangen. Hetzelfde geldt voor de consumentengoederen waarover de burger thuis beschikt.
Entre maintenant et 2050, il faudra effectuer un remplacement à grande échelle d'infrastructures et de biens d'investissement à travers toute l'économie, y compris les biens de consommation à domicile.

Via de site [http ...]
De chez lui, tout citoyen titulaire d'une carte d'identité électronique qui dispose d'un PC connecté à Internet et équipé d'un lecteur de carte compatible, peut aujourd'hui, en se rendant sur le site [http ...]