Vertaling van "burgerlijke rechtbank stappen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

burgerlijke rechtbank | burgerlijke rechter
tribunal civil

burgerlijke rechtbank
tribunal civil

overeenkomstig strafbaar feit bedreven voor een nationale rechtbank die in burgerlijke zaken uitspraak doet
délit correspondant commis devant un tribunal national statuant en matière civile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds kort kunnen de milieuorganisaties naar de burgerlijke rechtbank stappen als vastgesteld wordt dat de normen zijn overschreven.
Depuis peu, les organisations écologistes peuvent s'adresser au tribunal civil lorsqu'elles constatent que les normes sont dépassées.

Tot februari 2006 kon hij er nog van uitgaan dat hij na het arrest van de Raad zonder problemen naar de burgerlijke rechtbank kon stappen.
Jusqu'en février 2006, il avait encore l'assurance, après l'arrêt du Conseil d'État, de pouvoir accéder sans problème au tribunal civil.